画蛇添足;
refined gold, to paint the lily, . . . is wasteful and ridiculous excess.
(把纯金镀上金箔,替纯洁的百合花涂抹粉彩,实在是浪费而可笑的多事)。
来源:互联网摘选Your house has lovely brickwork . Don't paint it . That would be gilding the lily.
你的房子砌得非常好看,不用漆了,再漆实在是多此一举.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯